0 0
translation
Post 1 of 4

Simple question: I only read English. I'm new to international trade.  I made inquire to buy. from member alibaba.  Email came back from agent Cen, for seller, in Chinese. Can;t read communication. Need easy way to translate into English  correctly. any suggestions.

Regular Joe

Award 10 MVPs ( What's this? )for the best answer.
27 May 2009 15:02
Post 2 of 4
alindal
offline
No Company Website yet
Overall Ranking MVP:63 Rank:75,470

maybe the supplier does not have import and export right. Anyway,  if you need any English and Chinese translation help, you can contact me, maybe i can help you find out. My email is lindajeffacosta@hotmail.com.[em1]

08 Jun 2009 01:04
Post 3 of 4
Hello,


If you need translator for your order purpose to Indonesia (may be in the future), please don't hesitate to contact me by e-mail to : andiprasetyo76@hotmail.com.

I can be your translator from Indonesian language to English if you have any business in Indonesia.



Best regards,

Andi
20 Jun 2009 06:23
Post 4 of 4
Yin W
offline
No Company Website yet
Overall Ranking MVP:1,275 Rank:201
if you need translation for many document, then I think that is better to find a chinese ask he/she work or help for you, but if you just need to understand what the seller said in their email, then I think that is better download a translation tool (english to chinese, chinese to english)...chinese people also use this tool currently when they meet fresh english words.
also...you can use some free translation web page to help you close to your seller....[em16]
25 Jun 2009 08:50
Email this page Bookmark this page